smack calf's skin

smack calf's skin
уст.; жарг.
(smack calf's skin (или calf-skin))
целовать Библию при принесении присяги в суде [этим. см. divinity calf]

Why, I have smacked calf-skin fifty times in England for a keg of brandy. (W. Scott, ‘The Heart of Mid-Lothlan’, ch. XX) — В Англии, выступая свидетелем в суде, я, право же, раз пятьдесят целовал Библию за обещанный бочонок коньяку.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "smack calf's skin" в других словарях:

  • Negativ — (Photo: Nindo Crossmedia) Background information Birth name Maurits Robert Delchot Born …   Wikipedia

  • pelt — Synonyms and related words: Australian seal, Leatherette, Leatheroid, assail, assault, attack, bang, barrel, bash, baste, bat, batter, bearskin, beat, beating, beaver, beaverette, beeline, belabor, belt, biff, black fox, black marten, black sable …   Moby Thesaurus

  • List of heraldic charges — This article does not cover those charges which derive their shape in part from that of the field; see Ordinary (heraldry). Subordinary chargesA few simple charges are traditionally, and arbitrarily, classified among the subordinaries. (All other …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»